NihongoDera - Search Results For 代

Sentence

現代の車は初期の車と多くの点で異なる。

現代(げんだい)の車(くるま)は初期(しょき)の車(くるま)と多(おお)くの点(てん)で異(こと)なる。

Modern cars differ from the early ones in many ways.

Full Entry ➤

Sentence

剣歯虎が絶滅したのは氷河時代であった。

剣(けん)歯(は)虎(とら)が絶滅(ぜつめつ)したのは氷河(ひょうが)時代(じだい)であった。

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.

Full Entry ➤

Sentence

学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。

学生(がくせい)全員(ぜんいん)が彼女(かのじょ)を自分達(じぶんたち)の代表(だいひょう)と認(みと)めた。

All the students recognized her as their representative.

Full Entry ➤

Sentence

学生時代、イギリスに半年留学しました。

学生(がくせい)時代(じだい)、イギリスに半年(はんとし)留学(りゅうがく)しました。

I studied in England for six months when I was a student.

Full Entry ➤

Sentence

我々は彼を彼らと交渉する代表にたてた。

我々(われわれ)は彼(かれ)を彼(かれ)らと交渉(こうしょう)する代表(だいひょう)にたてた。

We delegated him to negotiate with them.

Full Entry ➤

Sentence

我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。

我々(われわれ)の大学(だいがく)時代(じだい)にはしのぎを削(けず)った者(もの)だ。

We used to compete furiously in college.

Full Entry ➤

Sentence

我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。

我々(われわれ)の代表(だいひょう)は新税(しんぜい)の計画(けいかく)に異論(いろん)を唱(とな)えた。

Our representative argued against the new tax plan.

Full Entry ➤

Sentence

過ぎ去った時代には、事態は違っていた。

過(す)ぎ去(さ)った時代(じだい)には、事態(じたい)は違(ちが)っていた。

In days gone by, things were different.

Full Entry ➤

Sentence

王や女王が世界に君臨した時代があった。

王(おう)や女王(じょおう)が世界(せかい)に君臨(くんりん)した時代(じだい)があった。

There was a time when kings and queens reigned over the world.

Full Entry ➤

Sentence

一番近い旅行代理店はどこにありますか。

一番(いちばん)近(ちか)い旅行(りょこう)代理店(だいりてん)はどこにありますか。

Where's the nearest travel agency?

Full Entry ➤

Search Results

1,052 entries were found for 代.

現代の車は初期の車と多くの点で異なる。

剣歯虎が絶滅したのは氷河時代であった。

学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。

学生時代、イギリスに半年留学しました。

我々は彼を彼らと交渉する代表にたてた。

我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。

我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。

過ぎ去った時代には、事態は違っていた。

王や女王が世界に君臨した時代があった。

一番近い旅行代理店はどこにありますか。