- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,052 entries were found for 代.
Sentence
その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
その小説家 は十 代 の若者 の間 でかなり人気 がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.
Sentence
その時代の人の常として彼女もまた迷信深かった。
その時代 の人 の常 として彼女 もまた迷信 深 かった。
She was superstitious, as the people of that period usually were.
Sentence
そのラジオの代わりにタイプライターをあげよう。
そのラジオの代 わりにタイプライターをあげよう。
I'll give you my typewriter in exchange for that radio.
Sentence
その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
その１０代 の女優 にはかなり多 くのファンがいる。
The teenage actress has quite a few fans.
Sentence
この仏像の年代は正確に推定することができない。
この仏像 の年代 は正確 に推定 することができない。
This Buddhist image cannot be dated exactly.
Sentence
この手紙を私の代わりに書いてくださいませんか。
この手紙 を私 の代 わりに書 いてくださいませんか。
Would you be kind enough to write?
Sentence
この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
この歌 を聞 くと私 はいつも、学生 時代 を思 い出 す。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.
Sentence
この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
この歌 はいつも私 に昔 のよい時代 を思 い出 させる。
This song always makes me think of my good old days.
Sentence
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
このメロディーを聴 くと私 は学生 時代 を思 い出 す。
This melody reminds me of my school days.
Sentence
このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。
このねばねばした流動体 は接着剤 の代 わりになる。
This sticky liquid can be substituted for glue.