Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

231 entries were found for 仲.

Sentence
Sentence

彼が仲裁してその場は丸く収めた。

彼(かれ)が仲裁(ちゅうさい)してその場(ば)は丸(まる)く収(おさ)めた。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田中さんは父のつり仲間の一人だ。

田中(たなか)さんは父(ちち)のつり仲間(なかま)の一(いち)人(にん)だ。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の犬と猫は仲良く暮らしている。

私(わたし)の犬(いぬ)と猫(ねこ)は仲良(なかよ)く暮(く)らしている。
My dog and cat live in harmony with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困るわ。いま仲たがいしているの。

困(こま)るわ。いま仲(なか)たがいしているの。
No, you mustn't because I am not on good terms with her now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が仲間に加われないのは残念だ。

君(きみ)が仲間(なかま)に加(くわ)われないのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that you can't join us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

完全に死んだ人には仲間はいない。

完全(かんぜん)に死(し)んだ人(ひと)には仲間(なかま)はいない。
This stone-dead guy had no friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪い仲間を避けるようにしなさい。

悪(わる)い仲間(なかま)を避(さ)けるようにしなさい。
Try to avoid bad company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムとジムは長年の間、仲が悪い。

トムとジムは長年(ながねん)の間(ま)、仲(なか)が悪(わる)い。
Tom and Jim have been on bad terms for many years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジムはクラスメート達と仲が悪い。

ジムはクラスメート達(たち)と仲(なか)が悪(わる)い。
Jim is on bad terms with his classmates.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジミーは仲良くやっていきやすい。

ジミーは仲良(なかよ)くやっていきやすい。
Jimmy is easy for me to get along with.
Full Entry ➤