This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は海軍士官の任務を受けた。

(かれ)海軍(かいぐん)士官(しかん)任務(にんむ)()けた。
He has received a commission as a naval officer.
Sentence

彼はすべての責任をのがれた。

(かれ)はすべての責任(せきにん)をのがれた。
He was absolved of all responsibility.
Sentence

彼は、我々のクラスの担任だ。

(かれ)は、我々(われわれ)のクラスの担任(たんにん)だ。
He is in charge of our class.
Sentence

彼には犯した罪の責任がある。

(かれ)には(おか)した(つみ)責任(せきにん)がある。
He will answer for his crimes.
Sentence

彼にはその失敗の責任がある。

(かれ)にはその失敗(しっぱい)責任(せきにん)がある。
He is to blame for the failure.
Sentence

彼が任命される見込みはない。

(かれ)任命(にんめい)される見込(みこ)みはない。
There is no hope of his being appointed.
Sentence

大統領には重大な責任がある。

大統領(だいとうりょう)には重大(じゅうだい)責任(せきにん)がある。
The president has grave responsibilities.
Sentence

息子はあなたにおまかせする。

息子(むすこ)はあなたにおまかせする。
I commit my son to your care.
Sentence

新任者は改革に熱心なものだ。

新任者(しんにんしゃ)改革(かいかく)熱心(ねっしん)なものだ。
A new broom sweeps clean.
Sentence

新任の先生はどんな人ですか。

新任(しんにん)先生(せんせい)はどんな(ひと)ですか。
What's the new teacher like?