- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
539 entries were found for 任.
Sentence
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
ブラウン氏 が重役 に任命 されたことに我々 はみんな驚 いた。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
Sentence
その悲しい知らせは私が責任を持って必ず彼女に伝えよう。
その悲 しい知 らせは私 が責任 を持 って必 ず彼女 に伝 えよう。
It is up to me to tell the sad news to her.
Sentence
しかし、イエスは、御自身を彼らにお任せにならなかった。
しかし、イエスは、御 自身 を彼 らにお任 せにならなかった。
But Jesus would not entrust himself to them.
Sentence
うまくそれをやらせたいと思うなら私こそその適任者です。
うまくそれをやらせたいと思 うなら私 こそその適任者 です。
If you want it done well, I'm your man.
Sentence
彼は経営陣に対して、彼が何をするのか説明する責任がある。
He is accountable to the management for what he does.
Sentence
誰のせいでもない。責任は、あくまでも君に取ってもらうよ。
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
Sentence
誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
Sentence
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
Sentence
所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
Who is in charge of the office while the boss is away?
Sentence
私がどういった行動の方針をとるべきなのか、君に任せます。
I leave it in your hands what course of action to take.