Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

271 entries were found for 休み.

Sentence
Sentence

ぐっすりお休みなさい、ショーン。

ぐっすりお休(やす)みなさい、ショーン。
Sleep tight, Sean.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うん、休みが終わるまででいいの。

うん、休(やす)みが終(お)わるまででいいの。
Oh, just over the holidays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来週二日間の休みを取るつもりです。

来週(らいしゅう)二(に)日間(にちかん)の休(やす)みを取(と)るつもりです。
I am going to take two days off next week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕たちは夏休みを待ちこがれている。

僕(ぼく)たちは夏休(なつやす)みを待(ま)ちこがれている。
We're longing for the summer vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私におやすみなさいと言った。

彼女(かのじょ)は私(わたし)におやすみなさいと言(い)った。
She wished me good night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は休みの日に突然病気になった。

彼女(かのじょ)は休(やす)みの日(ひ)に突然(とつぜん)病気(びょうき)になった。
She was taken ill on holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬休みはどのように過ごしましたか。

冬休(ふゆやす)みはどのように過(す)ごしましたか。
How did you spend your winter vacation?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝から休みなく雪が降り続いている。

朝(あさ)から休(やす)みなく雪(ゆき)が降(ふつづ)り続()いている。
Snow has been falling steadily since this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は夏休みの計画について話した。

私達(わたしたち)は夏休(なつやす)みの計画(けいかく)について話(はな)した。
We had a chat about our plans for the summer vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事をやめてしばらく休みましょう。

仕事(しごと)をやめてしばらく休(やす)みましょう。
Let's stop working and relax for a while.
Full Entry ➤