Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

271 entries were found for 休み.

Sentence
Sentence

休み中の費用は、これで足りるかな。

休(やす)み中(ちゅう)の費用(ひよう)は、これで足(た)りるかな。
Will this cover the holiday expenses?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校はクリスマスでやすみになった。

学校(がっこう)はクリスマスでやすみになった。
School has closed for the Christmas holidays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夏休みにはゆっくり休むつもりです。

夏休(なつやす)みにはゆっくり休(やす)むつもりです。
I'm just going to rest during the summer vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夏休みが延びたので子供達は喜んだ。

夏休(なつやす)みが延(の)びたので子供達(こどもたち)は喜(よろこ)んだ。
The extension of the summer vacation delighted the children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンには近いうちに休みをやろう。

ジョンには近(ちか)いうちに休(やす)みをやろう。
John shall have a holiday one of these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この夏休みはどこかへ行くのですか。

この夏休(なつやす)みはどこかへ行(い)くのですか。
Are you going away this summer?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ＯＫ！休みを取ってお前におごるよ。

ＯＫ！休(やす)みを取(と)ってお前(まえ)におごるよ。
OK. I'll take a day off and treat you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその年ひと夏全部が休みだった。

彼女(かのじょ)はその年(とし)ひと夏(なつ)全部(ぜんぶ)が休(やす)みだった。
She had the whole summer off that year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は公園に行って、そこで一休みした。

彼(かれ)は公園(こうえん)に行(い)って、そこで一休(ひとやす)みした。
He went to the park, where he took a rest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭が痛かったので、今日は休みにした。

頭(あたま)が痛(いた)かったので、今日(きょう)は休(やす)みにした。
I had a headache, and I took the day off today.
Full Entry ➤