Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

271 entries were found for 休み.

Sentence
Sentence

この夏は休みをとる余裕がありますか。

この夏(なつ)は休(やす)みをとる余裕(よゆう)がありますか。
Can you afford to take a holiday this summer?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここでお休みになった方がよいのでは。

ここでお休(やす)みになった方(ほう)がよいのでは。
It would be better if you took a rest here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

コーヒー休みは米国のしきたりである。

コーヒー休(やす)みは米国(べいこく)のしきたりである。
The coffee break is an American institution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは休みの日にどこへ行きますか。

あなたは休(やす)みの日(ひ)にどこへ行(い)きますか。
Where will you go for the vacation?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来週休みを取ってもよろしいでしょうか。

来週(らいしゅう)休(やす)みを取(と)ってもよろしいでしょうか。
I was wondering if I could take a vacation next week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はお母さんにおやすみのキスをした。

彼女(かのじょ)はお母(かあ)さんにおやすみのキスをした。
She kissed her mother good night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両親に「おやすみなさい」と言った。

彼(かれ)は両親(りょうしん)に「おやすみなさい」と言(い)った。
He said good night to his parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は休みを取ってハワイに行っています。

彼(かれ)は休(やす)みを取(と)ってハワイに行(い)っています。
He has gone to Hawaii on vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。

私(わたし)たちは夏休(なつやす)みを過(す)ごしに海岸(かいがん)へ行(い)った。
We went to the coast for our summer vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちには夏休みの宿題がたくさんある。

私(わたし)たちには夏休(なつやす)みの宿題(しゅくだい)がたくさんある。
We have a lot of assignments for the summer vacation.
Full Entry ➤