Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

271 entries were found for 休み.

Sentence
Sentence

夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。

夏休(なつやす)みに備(そな)えてどれくらいお金(かね)をためたの。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。

夏休(なつやす)みに彼(かれ)の農場(のうじょう)に行(い)くのが楽(たの)しみでした。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お休みはあっと言う間に終わってしまった。

お休(やす)みはあっと言(い)う間(ま)に終(お)わってしまった。
The holiday was up very quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１月３０日、３１日は葬式のため休みます。

１月(いちがつ)３０日(にち)、３１日(にち)は葬式(そうしき)のため休(やす)みます。
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１０時４０分から１１時まで休み時間です。

１０時(じ)４０分(ふん)から１１時(じ)まで休(やす)み時間(じかん)です。
We have a break from 10:40 to 11:00.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

休み中に置き勉してると没収されるんだよな。

休(やす)み中(ちゅう)に置(お)き勉(つとむ)してると没収(ぼっしゅう)されるんだよな。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。

試験(しけん)を無事(ぶじ)に終(お)えたら長期(ちょうき)の休(やす)みをとります。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は春休みの間アルバイトをするつもりです。

私(わたし)は春休(はるやす)みの間(ま)アルバイトをするつもりです。
I am going to do odd jobs during the spring vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは夏休み中ずっとそこでキャンプした。

私(わたし)たちは夏休(なつやす)み中(ちゅう)ずっとそこでキャンプした。
We camped there through summer vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は休み前に仕事を仕上げたかったのだが。

我々(われわれ)は休(やす)み前(まえ)に仕事(しごと)を仕上(しあ)げたかったのだが。
We hoped to have done with the work before the holidays.
Full Entry ➤