This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夏休みは2週間続きます。

夏休(なつやす)みは2週間(しゅうかん)(つづ)きます。
The summer vacation lasts a couple of weeks.
Sentence

夏休みは7月から始まる。

夏休(なつやす)みは7(しちがつ)から(はじ)まる。
The summer vacation begins in July.
Sentence

夏休みの直後に試験です。

夏休(なつやす)みの直後(ちょくご)試験(しけん)です。
I'll have exams right after the summer holidays.
Sentence

夏休みには出かけるんだ。

夏休(なつやす)みには()かけるんだ。
I'm going away for the summer holiday.
Sentence

はい、あしたは休みます。

はい、あしたは(やす)みます。
Yeah, I'm going to take tomorrow off.
Sentence

その機械は休みなく動く。

その機械(きかい)(やす)みなく(うご)く。
The machine operates around the clock.
Sentence

この夏休みはよく泳いだ。

この夏休(なつやす)みはよく(およ)いだ。
I swam a lot during this summer vacation.
Sentence

お正月休みはどうするの?

正月(しょうがつ)(やす)みはどうするの?
What are you planning to do for the New Year vacation?
Sentence

来週の今日は学校は休みだ。

来週(らいしゅう)今日(きょう)学校(がっこう)(やす)みだ。
There will be no school a week from today.
Sentence

彼らは昼夜休みなく働いた。

(かれ)らは昼夜(ちゅうや)(やす)みなく(はたら)いた。
They worked around the clock.