Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

Sentence
Sentence

あなたにまた会えてとてもうれしかったです。

あなたにまた会(あ)えてとてもうれしかったです。
It was very nice seeing you again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたにここで会うとは思ってもいなかった。

あなたにここで会(あ)うとは思(おも)ってもいなかった。
You are the last person I would have expected to see here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたにここでひょっこり出会えてうれしい。

あなたにここでひょっこり出会(であ)えてうれしい。
I am glad to run into you here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたにお会いするのを楽しみにしています。

あなたにお会(あ)いするのを楽(たの)しみにしています。
I am looking forward to seeing you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よりによってこんなところで君に会うなんて。

よりによってこんなところで君(きみ)に会(あ)うなんて。
Of all places to meet you!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここであなたに会うなんて夢にも思わなかった。

ここであなたに会(あ)うなんて夢(ゆめ)にも思(おも)わなかった。
Little did I dream that I would see you here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は今日の午後４時に彼と会う事になっている。

僕(ぼく)は今日(きょう)の午後(ごご)４時(じ)に彼(かれ)と会(あ)う事(こと)になっている。
I am supposed to meet him at four this afternoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。

僕(ぼく)は会(あ)った瞬間(しゅんかん)に彼女(かのじょ)を好(す)きになってしまった。
I took to her the moment I met her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は８番ホームで彼女とあうことになっている。

僕(ぼく)は８番(ばん)ホームで彼女(かのじょ)とあうことになっている。
I am to meet her on Platform 8.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。

彼女(かのじょ)は有名(ゆうめい)な歌手(かしゅ)に会(あ)うという機会(きかい)をのがした。
She missed her chance to see the famous singer.
Full Entry ➤