This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

駅である紳士に会った。

(えき)である紳士(しんし)()った。
I met a certain gentleman at the station.
Sentence

もう彼に会いましたね。

もう(かれ)()いましたね。
Have you met him already?
Sentence

もう彼に会いましたか。

もう(かれ)()いましたか。
Have you met him yet?
Sentence

またお会いしましょう。

またお()いしましょう。
See you around.
Sentence

ほんの一度会っただけ。

ほんの(いち)()()っただけ。
I saw him but once.
Sentence

ボブは再び彼にあった。

ボブは(ふたた)(かれ)にあった。
Bob saw him again.
Sentence

ともかく会いましょう。

ともかく()いましょう。
Anyhow I will see him.
Sentence

どこで会いましょうか。

どこで()いましょうか。
Where shall we meet?
Sentence

どこかで会いましょう。

どこかで()いましょう。
Let's meet up somewhere.
Sentence

ではまた会いましょう。

ではまた()いましょう。
See you later!