- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,855 entries were found for 会う.
Sentence
もう少し早く来ていたら、君は彼女に会えたのに。
もう少 し早 く来 ていたら、君 は彼女 に会 えたのに。
Had you come a little earlier, you could have met her.
Sentence
まもなく彼女に会えるとうれしくてぞくぞくした。
まもなく彼女 に会 えるとうれしくてぞくぞくした。
I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
Sentence
まさかここで君に会うなんて思ってもいなかった。
まさかここで君 に会 うなんて思 ってもいなかった。
You are the last person I expected to see here.
Sentence
というのも、以前彼に会ったことがあったからだ。
というのも、以前 彼 に会 ったことがあったからだ。
As I had seen him before.
Sentence
その２人は別れたまま２度と会うことがなかった。
その２人 は別 れたまま２度 と会 うことがなかった。
The couple parted, never to meet again.
Sentence
そこで彼女に会えたらよいと思っていたのですが。
そこで彼女 に会 えたらよいと思 っていたのですが。
I had hoped to meet her there.
Sentence
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
スミス氏 とは会 えば会釈 する程度 の知 り合 いです。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
Sentence
ご都合のよいときに、私どもお会いできませんか。
ご都合 のよいときに、私 どもお会 いできませんか。
Would you meet with us at a time that is convenient for you?
Sentence
これまでにお会いしたことがありませんでしたか。
これまでにお会 いしたことがありませんでしたか。
Haven't I seen you before?
Sentence
ここはまさしく私が初めて家内にあった部屋です。
ここはまさしく私 が初 めて家内 にあった部屋 です。
This is the very room that I first met my wife in.