NihongoDera - Search Results For 会う

Sentence

私はその時以前に何度も彼女に会ったことがあった。

私(わたし)はその時(とき)以前(いぜん)に何(なん)度(ど)も彼女(かのじょ)に会(あ)ったことがあった。

I had met her many times before then.

Full Entry ➤

Sentence

私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。

私(わたし)はそのパーティーでかなりの数(かず)の有名人(ゆうめいじん)に会(あ)った。

I met lots of famous people at that party.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたに会ったことをきっと忘れないであろう。

私(わたし)はあなたに会(あ)ったことをきっと忘(わす)れないであろう。

I'll never forget seeing you.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。

私(わたし)はあなたにお会(あ)いし、昔(むかし)の話(はなし)をして楽(たの)しみました。

I have enjoyed seeing you and talking about old times.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは昨年会い、来年もまた会おうと望んでいる。

私(わたし)たちは昨年(さくねん)会(あ)い、来年(らいねん)もまた会(あ)おうと望(のぞ)んでいる。

We met last year and hope to meet again next year.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは学生時代以来ずっとお互いに会っていない。

私(わたし)たちは学生(がくせい)時代(じだい)以来(いらい)ずっとお互(たが)いに会(あ)っていない。

We have not seen each other since our school days.

Full Entry ➤

Sentence

私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。

私(わたし)が会(あ)ったとき、あなたは駅(えき)へ行(い)くところでしたか。

Were you going to the railway station when I saw you?

Full Entry ➤

Sentence

私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。

私(わたし)がはじめて彼女(かのじょ)の父親(ちちおや)に会(あ)ったのは東京(とうきょう)でだった。

It was in Tokyo that I first met her father.

Full Entry ➤

Sentence

昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。

昨日(きのう)映画(えいが)を見(み)に行(い)ったら、偶然(ぐうぜん)昔(むかし)の友人(ゆうじん)に出会(であ)った。

I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.

Full Entry ➤

Sentence

今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。

今夜(こんや)皆(みな)さんにお会(あ)いすることを楽(たの)しみにしています。

We take great pleasure in meeting all of you this evening.

Full Entry ➤

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

私はその時以前に何度も彼女に会ったことがあった。

私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。

私はあなたに会ったことをきっと忘れないであろう。

私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。

私たちは昨年会い、来年もまた会おうと望んでいる。

私たちは学生時代以来ずっとお互いに会っていない。

私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。

私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。

昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。

今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。