- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,855 entries were found for 会う.
Sentence
君に会うことは、いつだってとてもうれしいことだ。
To see you is always a great pleasure.
Sentence
近いうちにあなたに会いに行ってもよろしいですか。
May I come to see you one of these days?
Sentence
帰宅途中、直美に会って私たちはおしゃべりをした。
I met Naomi on my way home and we had a chat.
Sentence
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
Strange to say, he met someone who was said to be dead.
Sentence
確かにどこかであった人だが、誰だか思い出せない。
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Sentence
会わないでいると人の心はいっそう愛情が深くなる。
Absence makes the heart grow fonder.
Sentence
家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
On my way home, I came across an old friend.
Sentence
家に帰る途中、メアリーはジョンにばったり会った。
On her way home, Mary came across John.
Sentence
わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません。
わたしたちの会 う場所 を今 きめる必要 はありません。
It is not necessary to make a decision now about the place for meeting.
Sentence
やっと会えた。この時を、どれだけ待ち焦がれたか！
やっと会 えた。この時 を、どれだけ待 ち焦 がれたか！
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.