This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は時々私に会いに来る。

(かれ)時々(ときどき)(わたし)()いに()る。
He comes to meet me sometimes.
Sentence

彼はよく私に会いに来た。

(かれ)はよく(わたし)()いに()た。
He would often come to see me.
Sentence

彼に会えるかもしれない。

(かれ)()えるかもしれない。
You may catch him.
Sentence

彼に会う機会を見送った。

(かれ)()機会(きかい)見送(みおく)った。
I passed up an opportunity to see him.
Sentence

彼に会いたいと電話した。

(かれ)()いたいと電話(でんわ)した。
I telephoned to say that I wanted to see him.
Sentence

彼にはなかなか会えない。

(かれ)にはなかなか()えない。
It is difficult to gain access to him.
Sentence

彼とは時折クラブで会う。

(かれ)とは時折(ときおり)クラブで()う。
I meet him on occasion at the club.
Sentence

彼とここで会うのが夢だ。

(かれ)とここで()うのが(ゆめ)だ。
I dream of seeing him there.
Sentence

彼が昨日君に会いにきた。

(かれ)昨日(きのう)(くん)()いにきた。
He came to see you yesterday.
Sentence

途中で交通渋滞に遭った。

途中(とちゅう)交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)()った。
We met a traffic jam on the way.