This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

メアリーの友達にあった。

メアリーの友達(ともだち)にあった。
I met a friend of Mary's.
Sentence

また会ってもらえるかな?

また()ってもらえるかな?
Will you let me see you again?
Sentence

またお会いできて嬉しい。

またお()いできて(うれ)しい。
Nice to see you.
Sentence

では、後で会いましょう。

では、(あと)()いましょう。
Well, see you later.
Sentence

そこへ彼に会いに行こう。

そこへ(かれ)()いに()こう。
Let's go and see him there.
Sentence

この次はいつ会えますか。

この(つぎ)はいつ()えますか。
When can I see you next time?
Sentence

お会いできて嬉しいです。

()いできて(うれ)しいです。
Nice to meet you.
Sentence

いつ来ても彼に会えるよ。

いつ()ても(かれ)()えるよ。
You will find him home whenever you call.
Sentence

いつ彼女にあいましたか。

いつ彼女(かのじょ)にあいましたか。
When did you see her?
Sentence

ある日、私は彼に会った。

ある()(わたし)(かれ)()った。
One day I met him.