This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたに会えてうれしい。

あなたに()えてうれしい。
I'm glad to see you.
Sentence

8時にお会いしましょう。

()にお()いしましょう。
I'll meet to you at eight.
Sentence

来年は彼に会えるだろうか。

来年(らいねん)(かれ)()えるだろうか。
I'll be able to see him next year.
Sentence

翌日私に会うと彼はいった。

翌日(よくじつ)(わたし)()うと(かれ)はいった。
He said he would see me the next day.
Sentence

友達に20年も会ってない。

友達(ともだち)に20(ねん)()ってない。
I hadn't seen my friend for over twenty years.
Sentence

明日彼女に会うつもりです。

明日(あした)彼女(かのじょ)()うつもりです。
I'm going to see her tomorrow.
Sentence

明日お会いしたいのですが。

明日(あした)()いしたいのですが。
I'd like to see you tomorrow.
Sentence

又来年会えるといいですね。

(また)来年(らいねん)()えるといいですね。
Hope to see you again next year.
Sentence

僕はクラブで彼にあいます。

(ぼく)はクラブで(かれ)にあいます。
I meet him at the club.
Sentence

母に会いたくてたまらない。

(はは)()いたくてたまらない。
I'm dying to see my mother.