This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はあう約束は正確に守る。

彼女(かのじょ)はあう約束(やくそく)正確(せいかく)(まも)る。
She is precise in keeping appointments.
Sentence

彼女に会ったことがなかった。

彼女(かのじょ)()ったことがなかった。
I had never seen her.
Sentence

彼女に会えたらよかったのに。

彼女(かのじょ)()えたらよかったのに。
I wish I had seen her.
Sentence

彼女には何年も会っていない。

彼女(かのじょ)には(なん)(ねん)()っていない。
I haven't seen her in years.
Sentence

彼女にお会いしたいのですが。

彼女(かのじょ)にお()いしたいのですが。
I'd like to see her.
Sentence

彼女に3回会ったことがある。

彼女(かのじょ)に3(かい)()ったことがある。
I have seen her three times.
Sentence

彼らは昨日外務大臣に会った。

(かれ)らは昨日(きのう)外務(がいむ)大臣(だいじん)()った。
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
Sentence

彼らは会えば必ずけんかする。

(かれ)らは()えば(かなら)ずけんかする。
Every time they meet, they quarrel.
Sentence

彼らは会うと必ず口喧嘩する。

(かれ)らは()うと(かなら)口喧嘩(くちげんか)する。
They can not meet without quarreling with each other.
Sentence

彼は予期せぬ障害に出会った。

(かれ)予期(よき)せぬ障害(しょうがい)出会(であ)った。
He met an unexpected obstacle.