This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は王子その人にあいました。

(わたし)王子(おうじ)その(ひと)にあいました。
I met the prince himself.
Sentence

私は一週間前彼女に出会った。

(わたし)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)彼女(かのじょ)出会(であ)った。
I saw her a week ago.
Sentence

私はもう彼に会わないだろう。

(わたし)はもう(かれ)()わないだろう。
I will never see him.
Sentence

私はマユコと会う約束をした。

(わたし)はマユコと()約束(やくそく)をした。
I made an appointment with Mayuko.
Sentence

私はまた君に会えてうれしい。

(わたし)はまた(きみ)()えてうれしい。
I'm happy to see you again.
Sentence

私はあなたにあえてうれしい。

(わたし)はあなたにあえてうれしい。
I'm glad to see you.
Sentence

私は3年ぶりに友人に会った。

(わたし)は3(ねん)ぶりに友人(ゆうじん)()った。
I met a friend whom I had not seen for three years.
Sentence

私は彼女に会ったことはない。

(わたし)彼女(かのじょ)()ったことはない。
Never have I seen her before.
Sentence

私たちは来週会う約束をした。

(わたし)たちは来週(らいしゅう)()約束(やくそく)をした。
We made a promise to meet the next week.
Sentence

私たちは翌週会う約束をした。

(わたし)たちは翌週(よくしゅう)()約束(やくそく)をした。
We made a promise to meet the next week.