This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは長い間会っていない。

(わたし)たちは(なが)()()っていない。
We haven't met for ages.
Sentence

昨日通りでメアリーにあった。

昨日通(きのうどお)りでメアリーにあった。
Yesterday I met Mary on the street.
Sentence

昨日私は通りで旧友にあった。

昨日(きのう)(わたし)(とお)りで旧友(きゅうゆう)にあった。
The other day I met an old friend on the street.
Sentence

昨日会ったことを覚えている。

昨日(きのう)()ったことを(おぼ)えている。
I remember seeing you last year.
Sentence

昨日、加古川で真一に会った。

昨日(きのう)加古川(かこがわ)()(いち)()った。
I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.
Sentence

最近木村君に少しも会わない。

最近(さいきん)木村(きむら)(くん)(すこ)しも()わない。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
Sentence

最近自動車事故に遭いました。

最近(さいきん)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()いました。
I was recently in an automobile accident.
Sentence

今度会うとき返事をください。

今度(こんど)()うとき返事(へんじ)をください。
Next time I see you, please give me your answer.
Sentence

今朝誰かが会いに来ましたよ。

今朝(けさ)(だれ)かが()いに()ましたよ。
Somebody came to see you this morning.
Sentence

今朝ひょっこり旧友に会った。

今朝(けさ)ひょっこり旧友(きゅうゆう)()った。
I ran into an old friend of mine this morning.