This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はあなたに会いたがっていた。

(かれ)はあなたに()いたがっていた。
He was anxious to meet you.
Sentence

彼に会うとは思いがけなかった。

(かれ)()うとは(おも)いがけなかった。
He was the last person I expected to see.
Sentence

彼には何度も会ったことがある。

(かれ)には(なん)()()ったことがある。
I have seen him many times.
Sentence

彼にいつお会いになられますか。

(かれ)にいつお()いになられますか。
When would you like to see him?
Sentence

彼こそ私の会いたかった人です。

(かれ)こそ(わたし)()いたかった(ひと)です。
He is the very person I have wanted to see.
Sentence

二度とあなたに会うことはない。

二度(にど)とあなたに()うことはない。
Never again did I see you.
Sentence

前に彼にあったのを覚えている。

(まえ)(かれ)にあったのを(おぼ)えている。
I remember seeing him before.
Sentence

先日先生と通りで出会いました。

先日(せんじつ)先生(せんせい)(とお)りで出会(であ)いました。
I met my teacher on the street the other day.
Sentence

人間も色々な方法で伝達し会う。

人間(にんげん)色々(いろいろ)方法(ほうほう)伝達(でんたつ)()う。
Human beings communicate in many ways.
Sentence

叔父に会いに四国に行きました。

叔父(おじ)()いに四国(しこく)()きました。
I went to Shikoku to visit my uncle.