This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私が会いたいのは彼女なんです。

(わたし)()いたいのは彼女(かのじょ)なんです。
It is her that I want to meet.
Sentence

子供は母親にあいたがっている。

子供(こども)母親(ははおや)にあいたがっている。
The child is lonesome for its mother.
Sentence

昨日は久しぶりに旧友に会った。

昨日(きのう)(ひさ)しぶりに旧友(きゅうゆう)()った。
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
Sentence

昨日帰り道でにわか雨にあった。

昨日(きのう)(かえ)(みち)でにわか(あめ)にあった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
Sentence

最近彼とはあまり会っていない。

最近(さいきん)(かれ)とはあまり()っていない。
I have not seen much of him recently.
Sentence

最近私は彼に全然会っていない。

最近(さいきん)(わたし)(かれ)全然(ぜんぜん)()っていない。
I have seen nothing of him recently.
Sentence

最近はあまり彼と会っていない。

最近(さいきん)はあまり(かれ)()っていない。
I haven't seen much of him recently.
Sentence

今日の夕方私は旧友に会います。

今日(きょう)夕方(ゆうがた)(わたし)旧友(きゅうゆう)()います。
I'm seeing my old friend this evening.
Sentence

行って直接彼に会ってきなさい。

()って直接(ちょくせつ)(かれ)()ってきなさい。
Go and see him in person.
Sentence

午前10時に駅であいましょう。

午前(ごぜん)10()(えき)であいましょう。
I will meet you at the station at 10 a.m.