This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

かつて彼はそこで父親に会った。

かつて(かれ)はそこで父親(ちちおや)()った。
Once he saw his father there.
Sentence

あれは私が昨日会った少年です。

あれは(わたし)昨日(きのう)()った少年(しょうねん)です。
That is the boy I saw yesterday.
Sentence

ある日彼女は森で狼に出会った。

ある()彼女(かのじょ)(もり)(おおかみ)出会(であ)った。
One day she met a wolf in the woods.
Sentence

あなたはだれに会ったのですか。

あなたはだれに()ったのですか。
Who did you meet?
Sentence

あなたはいつ彼に会いましたか。

あなたはいつ(かれ)()いましたか。
When did you see him?
Sentence

あなたに会ってほしいのですが。

あなたに()ってほしいのですが。
I'd like for you to go.
Sentence

あなたに会えてとてもうれしい。

あなたに()えてとてもうれしい。
It's great to meet you.
Sentence

あなたにお会いできて光栄です。

あなたにお()いできて光栄(こうえい)です。
It is a privilege to meet you.
Sentence

ああそう、僕も彼に会いたいね。

ああそう、(ぼく)(かれ)()いたいね。
Oh? I want to see him, too.
Sentence

2、3日前に、彼と駅で会った。

2、3(にち)(まえ)に、(かれ)(えき)()った。
I saw him at the station a few days ago.