Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

640 entries were found for 会社.

Sentence
Sentence

彼は以前会社に歩いて通っていた。

彼(かれ)は以前(いぜん)会社(かいしゃ)に歩(ある)いて通(かよ)っていた。
He used to walk to his office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだその会社に雇われている。

彼(かれ)はまだその会社(かいしゃ)に雇(やと)われている。
He is still on the payroll of the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその会社の合法的な所有者だ。

彼(かれ)はその会社(かいしゃ)の合法的(ごうほうてき)な所有者(しょゆうしゃ)だ。
He is the lawful owner of the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はある意味で会社の代表である。

彼(かれ)はある意味(いみ)で会社(かいしゃ)の代表(だいひょう)である。
He is in a sense a representative of his company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の努力は会社の成長に貢献した。

彼(かれ)の努力(どりょく)は会社(かいしゃ)の成長(せいちょう)に貢献(こうけん)した。
His effort contributed to my company's growth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の兄は貿易会社に勤めています。

彼(かれ)の兄(あに)は貿易(ぼうえき)会社(かいしゃ)に勤(つと)めています。
His brother works for a trading company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が会社を代表して演説しました。

彼(かれ)が会社(かいしゃ)を代表(だいひょう)して演説(えんぜつ)しました。
He made a speech on behalf of our company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がその会社を今日の会社にした。

彼(かれ)がその会社(かいしゃ)を今日(きょう)の会社(かいしゃ)にした。
He has made the company what it is today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がその会社を現在のようにした。

彼(かれ)がその会社(かいしゃ)を現在(げんざい)のようにした。
He made the company what it is today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小さな会社が大組織に吸収された。

小(ちい)さな会社(かいしゃ)が大(だい)組織(そしき)に吸収(きゅうしゅう)された。
The small companies were absorbed into a big organization.
Full Entry ➤