- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
640 entries were found for 会社.
Sentence
４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
４月 １日 、南洋 フーズ株式会社 は横浜 の新社屋 に移転 します。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
Sentence
会社を経営する上で、社員の配置転換を行う必要があります。
Job rotation is essential to running a business.
Sentence
スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。
スーパーボウルを見 るために会社 を休 んでいた事 もありました。
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
Sentence
彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
She works hard in the office for a small salary.
Sentence
彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。
He should be promoted in the light of what he has done for this company.
Sentence
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
Sentence
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
Our company supports several cultural events.
Sentence
仕事をしているというよりかは、ただ会社にいるだけって感じ。
Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.
Sentence
会社は新しい設備に投資すべきだというのが私たちの助言です。
Our advice is that the company invest in new equipment.
Sentence
会社は合併によってすべてがかわり、混乱状態が続いています。
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.