This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ひどい目に遭ったよ。

ひどい()()ったよ。
I had a hard time.
Sentence

理髪店で彼に会った。

理髪店(りはつてん)(かれ)()った。
I met him at the barber's.
Sentence

友人に会うためです。

友人(ゆうじん)()うためです。
To visit my friend.
Sentence

目の鋭い男に会った。

()(するど)(おとこ)()った。
I met a keen-eyed guy.
Sentence

明日会へ来れますか。

明日会(あしたかい)()れますか。
Can you come to the meeting tomorrow?
Sentence

僕は駅で彼に会った。

(ぼく)(えき)(かれ)()った。
I met him at the station.
Sentence

暴力は社会のガンだ。

暴力(ぼうりょく)社会(しゃかい)のガンだ。
Violence is the cancer of our society.
Sentence

会は八時に散会した。

(かい)(はち)()散会(さんかい)した。
The meeting broke up at eight.
Sentence

必ず又の機会が来る。

(かなら)(また)機会(きかい)()る。
There is always a next time.
Sentence

秘密の会合をもった。

秘密(ひみつ)会合(かいごう)をもった。
We had a secret meeting.