This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はお母さんを手伝っていませんでした。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんを手伝(てつだ)っていませんでした。
She wasn't helping her mother.
Sentence

彼女に手伝ってくれるよう頼むべきだった。

彼女(かのじょ)手伝(てつだ)ってくれるよう(たの)むべきだった。
You should have asked her for help.
Sentence

彼は私が手荷物を運ぶのを手伝ってくれた。

(かれ)(わたし)手荷物(てにもつ)(はこ)ぶのを手伝(てつだ)ってくれた。
He helped me carry the baggage.
Sentence

手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。

手伝(てつだ)ってくれれば、(ばん)御飯(ごはん)(きみ)におごるよ。
I'll treat you to dinner if you help me.
Sentence

私はとても忙しいので彼女を手伝えません。

(わたし)はとても(いそが)しいので彼女(かのじょ)手伝(てつだ)えません。
I'm too busy to help her.
Sentence

私の仕事が終わったらお手伝いしましょう。

(わたし)仕事(しごと)()わったらお手伝(てつだ)いしましょう。
I will help you when I have finished my work.
Sentence

私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。

(わたし)出来(でき)範囲(はんい)でお手伝(てつだ)いいたしましょう。
I'll help you within the limits of my ability.
Sentence

私に出来ることでしたら喜んで手伝います。

(わたし)出来(でき)ることでしたら(よろこ)んで手伝(てつだ)います。
I am pleased to help you if I can.
Sentence

私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。

(わたし)手伝(てつだ)って()しいなら(よろこ)んで手伝(てつだ)います。
I'm willing to help you if you want me to.
Sentence

私にできることなら喜んでお手伝いします。

(わたし)にできることなら(よろこ)んでお手伝(てつだ)いします。
I am pleased to help you if I can.