NihongoDera - Search Results For 伝う

Sentence

田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。

田中(たなか)教授(きょうじゅ)は彼(かれ)の研究(けんきゅう)を手伝(てつだ)ってくれる人(ひと)を求(もと)めている。

Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.

Full Entry ➤

Sentence

手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。

手助(てだす)けが必要(ひつよう)な人(ひと)は誰(だれ)でも喜(よろこ)んで手伝(てつだ)わせてもらうよ。

I will be happy to assist whoever needs help.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。

私(わたし)はあなたが手伝(てつだ)ってくれるものとしてあてにしてる。

I rely on you to help him.

Full Entry ➤

Sentence

私の新しい服に似合う帽子を選ぶのを手伝って下さい。

私(わたし)の新(あたら)しい服(ふく)に似合(にあ)う帽子(ぼうし)を選(えら)ぶのを手伝(てつだ)って下(くだ)さい。

Please help me pick out a hat which matches my new dress.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは彼がすぐに来て、手伝ってくれるのを願った。

私(わたし)たちは彼(かれ)がすぐに来(き)て、手伝(てつだ)ってくれるのを願(ねが)った。

We hoped he would come and help us at once.

Full Entry ➤

Sentence

私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。

私(わたし)が犬(いぬ)小屋(こや)にペンキを塗(ぬ)るのを、父(ちち)が手伝(てつだ)ってくれた。

I was helped by my father to paint the kennel.

Full Entry ➤

Sentence

ボブ、このスーツケースを居間まで運ぶのを手伝って。

ボブ、このスーツケースを居間(いま)まで運(はこ)ぶのを手伝(てつだ)って。

Bob, help me carry his suitcase to the living room.

Full Entry ➤

Sentence

ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。

ポーラは台所(だいどころ)でお父(とう)さんを手伝(てつだ)わなければなりません。

Paula has to help her father in the kitchen.

Full Entry ➤

Sentence

このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか。

このスーツケースを運(はこ)ぶのを手伝(てつだ)ってもらえませんか。

Would you mind helping me carry this suitcase?

Full Entry ➤

Sentence

あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。

あんな奴(やつ)の仕事(しごと)を手伝(てつだ)ってやる必要(ひつよう)はなかったんだよ。

You needn't have helped him with his work.

Full Entry ➤

Search Results

388 entries were found for 伝う.

田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。

手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。

私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。

私の新しい服に似合う帽子を選ぶのを手伝って下さい。

私たちは彼がすぐに来て、手伝ってくれるのを願った。

私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。

ボブ、このスーツケースを居間まで運ぶのを手伝って。

ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。

このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか。

あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。