This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

背を伸ばしなさい。

()()ばしなさい。
Straighten up.
Sentence

腰が伸ばせません。

(こし)()ばせません。
I can't straighten out my back.
Sentence

彼は右手を延ばした。

(かれ)右手(みぎて)()ばした。
He extended his right arm.
Sentence

背筋を伸ばしなさい。

背筋(せすじ)()ばしなさい。
Carry your head high.
Sentence

右腕を伸ばせません。

右腕(うわん)()ばせません。
I can't stretch my right arm.
Sentence

明日まで延ばせないの?

明日(あした)まで()ばせないの?
Can't you put it off until tomorrow?
Sentence

彼女は鞄に手を伸ばした。

彼女(かのじょ)(かばん)()()ばした。
She reached for the bag.
Sentence

腕をまっすぐ伸ばしなさい。

(うで)をまっすぐ()ばしなさい。
Stretch your arms straight.
Sentence

彼は決して先へ延ばさない。

(かれ)(けっ)して(さき)()ばさない。
He never puts off anything he has to do.
Sentence

彼はその本へ手を伸ばした。

(かれ)はその(ほん)()()ばした。
He reached out for the book.