This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

髪が伸びてきた。

(かみ)()びてきた。
My hair has grown out.
Sentence

夏には草がよく伸びる。

(なつ)には(くさ)がよく()びる。
Grass is luxuriant in summer.
Sentence

試合は来週まで延びた。

試合(しあい)来週(らいしゅう)まで()びた。
The game was put off until next week.
Sentence

彼は過労で伸びている。

(かれ)過労(かろう)()びている。
He has been exhausted from overwork.
Sentence

その党は急激にのびた。

その(とう)急激(きゅうげき)にのびた。
The party gained ground rapidly.
Sentence

会議は来週までのびた。

会議(かいぎ)来週(らいしゅう)までのびた。
The meeting has been put off until next week.
Sentence

彼の一打は伸びなかった。

(かれ)(いち)()()びなかった。
His shot didn't carry well against the wind.
Sentence

私のひげはのびるのが速い。

(わたし)のひげはのびるのが(はや)い。
My beard grows quickly.
Sentence

彼女は背が伸びてきている。

彼女(かのじょ)()()びてきている。
She is growing tall.
Sentence

彼女は急速に英語力が伸びた。

彼女(かのじょ)急速(きゅうそく)英語力(えいごりょく)()びた。
Her proficiency in English rapidly improved.