Sentence

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

どのくらい日本(にっぽん)にいらっしゃいますか。
How long have you been in Japan?
Sentence

どのくらいバスを待っているのですか。

どのくらいバスを()っているのですか。
How long have you been waiting for the bus?
Sentence

どのくらいの間私を待っていましたか。

どのくらいの()(わたし)()っていましたか。
How long have you been waiting for me?
Sentence

それは15ドルぐらいの値段でしょう。

それは15ドルぐらいの値段(ねだん)でしょう。
It will cost around fifteen dollars.
Sentence

その数年間に次々と王位が継承された。

その(すう)年間(ねんかん)次々(つぎつぎ)王位(おうい)継承(けいしょう)された。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
Sentence

この列車はどのぐらい速く走りますか。

この列車(れっしゃ)はどのぐらい(はや)(はし)りますか。
How fast does this train run?
Sentence

この明るさで絞りはどのくらいですか。

この(あか)るさで(しぼ)りはどのくらいですか。
What is the correct aperture in this light?
Sentence

この表の数値は千単位で示されている。

この(ひょう)数値(すうち)(せん)単位(たんい)(しめ)されている。
The figures in this table are shown in thousands.
Sentence

この社会では医者の地位はかなり高い。

この社会(しゃかい)では医者(いしゃ)地位(ちい)はかなり(たか)い。
The status of a doctor is very high in this community.
Sentence

この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。

この辞書(じしょ)(きみ)のと(おな)じぐらい(やく)()つ。
This dictionary is as useful as yours.