- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
82 entries were found for 低い.
Sentence
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
しかし老人 の現在 のこうした低 い地位 も変 わりつつあるのかもしれない。
The current low status of the elderly may be changing, however.
Sentence
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
ワタシは背 が低 いので棚 の上 まで見 られないのでほぼ手探 りで拭 くわけです。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
Sentence
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
Sentence
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
クレオパトラの鼻 がもう少 し低 かったなら世界 の歴史 は変 わっていたであろう。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
Sentence
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
もしもクレオパトラの鼻 がもっと低 かったら、世界 の歴史 は変 わっていただろう。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
Sentence
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
シンナーなどの常習性 のある物 をしてると言 う事 は、更正 する可能性 が低 いと思 います。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
Sentence
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
コートを探 してます。背 が低 いので、丈 は短 めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
Sentence
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
Sentence
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
アメリカ人 は恥 ずかしがり屋 の人々 を恥 ずかしがりやではない人々 よりも能力 が低 いと見 なすかもしれない。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
Sentence
あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
あの夫婦 は共 かせぎしている。だが亭主 の給料 のほうが女房 の給料 よりも低 い。亭主 が女房 の尻 にしかれるのも当然 だ。
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.