- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,046 entries were found for 住.
Sentence
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
この世界 は、あなたたちの住 む世界 から遥 か３億 光年 離 れた位置 にあります。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
Sentence
新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
Sentence
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
Sentence
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
アメリカ先住民 の祖先 は、ベーリング海 峡 を経由 してアジアから大陸 へ渡 った。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
Sentence
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
パプアニューギニアに住 むメラネシア人 の多 くは、かなり強 い天然 パーマですね。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
Sentence
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
Sentence
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
Sentence
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
この地域 社会 に住 む一 人 一 人 は、健康 な人間 が持 つ免疫 機構 の細胞 のようなもだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
Sentence
彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.
Sentence
貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
We are afraid that our new address is not registered on your database.