This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は京都か奈良に住みたい。

(わたし)京都(きょうと)奈良(なら)()みたい。
I want to live in Kyoto or in Nara.
Sentence

私の兄は東京に住んでいる。

(わたし)(あに)東京(とうきょう)()んでいる。
My brother lives in Tokyo.
Sentence

君は当地に住んでいるのか。

(きみ)当地(とうち)()んでいるのか。
Do you live here?
Sentence

鎌倉に住んで12年になる。

鎌倉(かまくら)()んで12(ねん)になる。
I have lived in Kamakura for twelve years.
Sentence

俺は今、都会に住んでいる。

(おれ)(いま)都会(とかい)()んでいる。
I'm living in the city.
Sentence

まともな家に住んだらどう。

まともな(いえ)()んだらどう。
Why don't you get yourself a decent house?
Sentence

どこに住んでいるのですか。

どこに()んでいるのですか。
Where do you live?
Sentence

これは彼が住んでいる家だ。

これは(かれ)()んでいる(いえ)だ。
This is the house in which he lives.
Sentence

これが私の住んでいる家だ。

これが(わたし)()んでいる(いえ)だ。
This is the house where I live.
Sentence

この家は住むには狭すぎる。

この(いえ)()むには(せま)すぎる。
This house is too narrow to live in.