This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼女の住所を思い出せない。

(わたし)彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)(おもだ)()せない。
I can't remember her address.
Sentence

私は彼の住所を忘れてしまった。

(わたし)(かれ)住所(じゅうしょ)(わす)れてしまった。
I forgot his address.
Sentence

私は東京の赤坂に住んでいます。

(わたし)東京(とうきょう)赤坂(あかさか)()んでいます。
I live at Akasaka in Tokyo.
Sentence

私は長い間ここに住んでいます。

(わたし)(なが)()ここに()んでいます。
I have lived here for a long time.
Sentence

私は紙に彼の住所を書き留めた。

(わたし)(かみ)(かれ)住所(じゅうしょ)()()めた。
I put down his address on paper.
Sentence

私は三年前に日本に住んでいた。

(わたし)(さん)(ねん)(まえ)日本(にっぽん)()んでいた。
I lived in Japan three years ago.
Sentence

私は6歳まで大阪に住んでいた。

(わたし)は6(さい)まで大阪(おおさか)()んでいた。
I lived in Osaka until I was six.
Sentence

私は3年間篠山に住んでいます。

(わたし)は3年間(ねんかん)篠山(しのやま)()んでいます。
I have lived in Sasayama for three years.
Sentence

私は2階建ての家に住んでいる。

(わたし)は2階建(かいだ)ての(いえ)()んでいる。
I live in a two story house.
Sentence

私たちは以前神戸に住んでいた。

(わたし)たちは以前(いぜん)神戸(こうべ)()んでいた。
We used to live in Kobe.