This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はひとりでそこに住んでいた。

彼女(かのじょ)はひとりでそこに()んでいた。
She lived there by herself.
Sentence

彼女はそこに何年間も住んでいた。

彼女(かのじょ)はそこに(なん)年間(ねんかん)()んでいた。
She lived there for years.
Sentence

彼女は2階建ての家に住んでいる。

彼女(かのじょ)は2階建(かいだ)ての(いえ)()んでいる。
She lives in a two-story house.
Sentence

彼女の住所を教えてくれませんか。

彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)(おし)えてくれませんか。
Will you give me her address?
Sentence

彼らは長い時間ここに住んでいる。

(かれ)らは(なが)時間(じかん)ここに()んでいる。
They have lived here for a long time.
Sentence

彼らは川の向こう側に住んでいる。

(かれ)らは(かわ)()こう(がわ)()んでいる。
They live across the river.
Sentence

彼は大学時代に京都にすんでいた。

(かれ)大学(だいがく)時代(じだい)京都(きょうと)にすんでいた。
He lived in Kyoto in his college days.
Sentence

彼は人里離れた農家に住んでいる。

(かれ)人里(ひとざと)(はな)れた農家(のうか)()んでいる。
He lives in a farmhouse remote from the world.
Sentence

彼は私達の隣に住んでいる人です。

(かれ)私達(わたしたち)(となり)()んでいる(ひと)です。
He is our next door neighbor.
Sentence

彼は私の近所には住んでいません。

(かれ)(わたし)近所(きんじょ)には()んでいません。
He doesn't live in my neighborhood.