This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはみんな地球に住んでいる。

(わたし)たちはみんな地球(ちきゅう)()んでいる。
We all live on the earth.
Sentence

市の郊外に住んでいる生徒が多い。

()郊外(こうがい)()んでいる生徒(せいと)(おお)い。
Many students live in the suburbs of the city.
Sentence

子供は衣食住を親に依存している。

子供(こども)衣食住(いしょくじゅう)(おや)依存(いぞん)している。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
Sentence

山田氏は東京の郊外に住んでいる。

山田(やまだ)()東京(とうきょう)郊外(こうがい)()んでいる。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
Sentence

鯨は海に住む巨大な哺乳類である。

(くじら)(うみ)()巨大(きょだい)哺乳類(ほにゅうるい)である。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
Sentence

君はいつから神戸に住んでいるの。

(きみ)はいつから神戸(こうべ)()んでいるの。
How long have you been living in Kobe, then?
Sentence

君の連絡先住所を教えてください。

(きみ)連絡先(れんらくさき)住所(じゅうしょ)(おし)えてください。
Please give me your permanent address.
Sentence

君の家の近くに住めたらいいのに。

(きみ)(いえ)(ちか)くに()めたらいいのに。
I wish I could live near your house.
Sentence

宮殿には国王と王妃が住んでいる。

宮殿(きゅうでん)には国王(こくおう)王妃(おうひ)()んでいる。
In the palace live the king and the queen.
Sentence

我々はここに7月以来住んでいる。

我々(われわれ)はここに7(しちがつ)以来(いらい)()んでいる。
We've been living here since July.