This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

警察官は彼らの住所氏名を詰問した。

警察官(けいさつかん)(かれ)らの住所(じゅうしょ)氏名(しめい)詰問(きつもん)した。
The policeman demanded their names and addresses.
Sentence

警官は、彼らの住所氏名を詰問した。

警官(けいかん)は、(かれ)らの住所(じゅうしょ)氏名(しめい)詰問(きつもん)した。
The policeman demanded their names and addresses.
Sentence

君のおじさんはどこに住んでいるの。

(きみ)のおじさんはどこに()んでいるの。
Where does your uncle live?
Sentence

我々は民主主義の社会に住んでいる。

我々(われわれ)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)社会(しゃかい)()んでいる。
We live in a society of democracy.
Sentence

我々は科学技術の時代に住んでいる。

我々(われわれ)科学(かがく)技術(ぎじゅつ)時代(じだい)()んでいる。
We live in the age of technology.
Sentence

まず彼女の名前と住所を調べなさい。

まず彼女(かのじょ)名前(なまえ)住所(じゅうしょ)調(しら)べなさい。
First find out her name and address.
Sentence

トムはずっと日本に住むつもりです。

トムはずっと日本(にっぽん)()むつもりです。
Tom intends to live in Japan for good.
Sentence

ところで彼は何処に住んでいますか。

ところで(かれ)何処(どこ)()んでいますか。
By the way, where does he live?
Sentence

ところで、君はどこに住んでいるの。

ところで、(きみ)はどこに()んでいるの。
By the way, where do you live?
Sentence

どうしても私はアメリカに住みたい。

どうしても(わたし)はアメリカに()みたい。
At all costs, I want to live in America.