This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ぬれた服が体にくっついた。

ぬれた(ふく)(からだ)にくっついた。
My wet clothes clung to my body.
Sentence

どうも体の調子がよくない。

どうも(からだ)調子(ちょうし)がよくない。
I don't feel like anything.
Sentence

だいたい君の言うとおりだ。

だいたい(きみ)()うとおりだ。
You're about right.
Sentence

その嵐は町全体を破壊した。

その(あらし)(まち)全体(ぜんたい)破壊(はかい)した。
The storm destroyed the whole town.
Sentence

その町は産業共同体である。

その(まち)産業(さんぎょう)共同体(きょうどうたい)である。
The town is an industrial community.
Sentence

その計画は具体化してきた。

その計画(けいかく)具体化(ぐたいか)してきた。
The project is taking shape.
Sentence

その気体は強い異臭を放つ。

その気体(きたい)(つよ)異臭(いしゅう)(はな)つ。
The gas gives off a strong, bad smell.
Sentence

その液体はうまくこせない。

その液体(えきたい)はうまくこせない。
The liquid does not strain well.
Sentence

そこから市全体が見えます。

そこから()全体(ぜんたい)()えます。
You can see the whole city from here.
Sentence

スポンジは液体を吸い取る。

スポンジは液体(えきたい)()()る。
A sponge absorbs liquids.