This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

無理が彼の体にこたえ始めた。

無理(むり)(かれ)(からだ)にこたえ(はじ)めた。
The strain is beginning to tell on him.
Sentence

富子は私の体重を言い当てた。

富子(とみこ)(わたし)体重(たいじゅう)(いあ)()てた。
Tomiko guessed my weight.
Sentence

病気が彼の体力を奪い取った。

病気(びょうき)(かれ)体力(たいりょく)(うば)()った。
The disease sheared him of his physical strength.
Sentence

彼女達は父の容体をたずねた。

彼女達(かのじょたち)(ちち)容体(ようだい)をたずねた。
They asked after my father.
Sentence

彼女はだいたい私と同じ年だ。

彼女(かのじょ)はだいたい(わたし)(おな)(とし)だ。
She is about my age.
Sentence

彼女はこの団体の会員である。

彼女(かのじょ)はこの団体(だんたい)会員(かいいん)である。
She is a member of this organization.
Sentence

彼女とだいたい同じ意見です。

彼女(かのじょ)とだいたい(おな)意見(いけん)です。
I generally agree with her.
Sentence

彼らは体育館にいるのですか。

(かれ)らは体育館(たいいくかん)にいるのですか。
Are they in the gym?
Sentence

彼は体重を減らそうと努めた。

(かれ)体重(たいじゅう)()らそうと(つと)めた。
He tried to reduce his weight.
Sentence

彼は体重が200ポンドある。

(かれ)体重(たいじゅう)が200ポンドある。
He is two hundred pounds in weight.