- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,161 entries were found for 体.
Sentence
「タバコぐらい体に悪いものはない」と医者は言った。
「タバコぐらい体 に悪 いものはない」と医者 は言 った。
The doctor said, "There's nothing worse for your health than tobacco."
Sentence
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
Sentence
主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
Sentence
本の心に対する関係は、食糧の体に対する関係に等しい。
Books are to the mind what food is to the body.
Sentence
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
Sentence
彼らはその体系を大変な思索と労力を費やして仕上げた。
They worked out the system with much thought and labor.
Sentence
彼が戻らなければ奥さんはいったいどうなるのだろうか。
Whatever will become of his wife if he does not return?
Sentence
売り上げ全体から見れば、ソフトウェアのは重要でない。
Relative to overall sales, that of software is insignificant.
Sentence
背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
She twists around at a voice behind.
Sentence
恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.