This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何かこれを切るものを貸してください。

(なに)かこれを()るものを()してください。
Lend me something with which to cut this.
Sentence

何かお役に立つことはございませんか。

(なに)かお(やく)()つことはございませんか。
Can I do anything for you?
Sentence

何かおなかに入れてから出かけなさい。

(なに)かおなかに()れてから()かけなさい。
You should put something in your stomach before you go.
Sentence

何かあなたにできることがありますか。

(なに)かあなたにできることがありますか。
Is there anything you can do?
Sentence

何かあったらすぐに連絡してください。

(なに)かあったらすぐに連絡(れんらく)してください。
If something happens, feel free to call me.
Sentence

もしもし、何かお役に立ちましょうか。

もしもし、(なに)かお(やく)()ちましょうか。
Excuse me, but do you need any help?
Sentence

みさこについて、何か聞いていますか。

みさこについて、(なに)()いていますか。
Do you ever hear anything about Misako?
Sentence

ナザレから何かよいものが出るだろう。

ナザレから(なに)かよいものが()るだろう。
Nazareth! Can anything good come from there?
Sentence

トムはそこで何か赤いものを見ました。

トムはそこで(なに)(あか)いものを()ました。
Tom saw something red there.
Sentence

それについて何か不服があるのですか。

それについて(なに)不服(ふふく)があるのですか。
Do you have any complaint about it?