This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は、何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。

(わたし)は、(なに)(おそ)ろしいことが()こりそうな(かん)じがする。
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
Sentence

私にできることで何かお助けすることがありますか。

(わたし)にできることで(なに)かお(たす)けすることがありますか。
Is there anything that I can do to help you?
Sentence

警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。

警察(けいさつ)殺人者(さつじんしゃ)()がかりを(なに)(みだ)つけ()しましたか。
Did the police find any trace of the murderer?
Sentence

君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。

(きみ)(なに)かを()(まえ)(はな)しあっておくのはいいことだ。
It's good to talk things over before you buy something.
Sentence

何か悩みがあるのなら、彼を相談するといいですよ。

(なに)(なや)みがあるのなら、(かれ)相談(そうだん)するといいですよ。
If you have some troubles, I recommend you confer with him.
Sentence

何かこちらでできることがあれば、ご連絡ください。

(なに)かこちらでできることがあれば、ご連絡(れんらく)ください。
Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you.
Sentence

その問題の解決に何か手がかりは見付かりましたか。

その問題(もんだい)解決(かいけつ)(なに)()がかりは見付(みつ)かりましたか。
Have you found any clues to the problem?
Sentence

そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。

そのテレビになにか具合(ぐあい)(わる)いところがありますか。
Is there anything wrong with that television?
Sentence

このスープは何か足した方がいいんじゃないかしら。

このスープは(なに)()した(ほう)がいいんじゃないかしら。
This soup needs something to pick it up.
Sentence

エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。

エイミーは(なに)(あたら)しく()るものを()しがっています。
Amy wants something new to wear.