This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あいつらはなんとばかなやつらだ。

あいつらはなんとばかなやつらだ。
What fools they are!
Sentence

何と言ったら良いか分かりません。

(なに)()ったら()いか()かりません。
I don't know what I should say.
Sentence

彼女は料理がなんと上手なのだろう。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)がなんと上手(じょうず)なのだろう。
How well she cooks!
Sentence

彼女は実際になんと言ったのですか。

彼女(かのじょ)実際(じっさい)になんと()ったのですか。
What did she actually say?
Sentence

彼女が何と言ったか知っていますか。

彼女(かのじょ)(なに)()ったか()っていますか。
Do you know what she said?
Sentence

彼らは赤ちゃんを何と呼ぶのですか。

(かれ)らは(あか)ちゃんを(なん)()ぶのですか。
What do they call their baby?
Sentence

彼らはまだなんとも言ってきてない。

(かれ)らはまだなんとも()ってきてない。
I haven't heard a word from him as yet.
Sentence

彼は何と言ってよいか途方に暮れた。

(かれ)(なに)()ってよいか途方(とほう)()れた。
He was at a loss for a word.
Sentence

彼はなんと印象的な人なのでしょう。

(かれ)はなんと印象的(いんしょうてき)(ひと)なのでしょう。
What an impressive person he is!
Sentence

彼からまだ何ともいってきていない。

(かれ)からまだ(なん)ともいってきていない。
I haven't heard a word from him as yet.