Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

440 entries were found for 何と.

Sentence
Sentence

僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。

僕(ぼく)の片言(かたこと)の英語(えいご)がなんとか通(つう)じたのでほっとしました。
I was relieved that I could make my broken English understood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はなんとか自分の計画のことを言わずにすませた。

彼女(かのじょ)はなんとか自分(じぶん)の計画(けいかく)のことを言(い)わずにすませた。
She managed not to mention her plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がなんと言おうとも私はその会合には出席しない。

彼女(かのじょ)がなんと言(い)おうとも私(わたし)はその会合(かいごう)には出席(しゅっせき)しない。
Whatever she may say, I will not attend the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。

息子(むすこ)が何(なん)とか勉強(べんきょう)する気(き)になってくれることを願(ねが)うよ。
I hope my son will bring himself to study hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はなんといったらいいかわからなくてだまっていた。

私(わたし)はなんといったらいいかわからなくてだまっていた。
Not knowing what to say, I remained silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはなんとしてでも彼を説得しなければならない。

私(わたし)たちはなんとしてでも彼(かれ)を説得(せっとく)しなければならない。
We have to use every means to persuade him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう。

何(なん)とかそれを僕(ぼく)のきついスケジュールに組(く)み入(い)れよう。
I'll work that into my tight schedule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

みずみずしい桃をかじった時の味が何とも言えません。

みずみずしい桃(もも)をかじった時(とき)の味(あじ)が何(なん)とも言(い)えません。
I love the taste when I bite into a juicy peach.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。

なんと答(こた)えてよいかわからないので、私(わたし)は黙(だま)っていた。
Not knowing what to answer, I kept silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なんとしても私たちは核戦争を避けなければならない。

なんとしても私(わたし)たちは核(かく)戦争(せんそう)を避(さ)けなければならない。
We have to avoid the nuclear war by all means.
Full Entry ➤