This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どの学生も自動車運転試験に合格した。

どの学生(がくせい)自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)試験(しけん)合格(ごうかく)した。
Every student passed the driving test.
Sentence

どのドアを開けるべきか彼女は迷った。

どのドアを()けるべきか彼女(かのじょ)(まよ)った。
She wondered which door to open.
Sentence

どのチームも例外なく打ち負かされた。

どのチームも例外(れいがい)なく()()かされた。
Every team was defeated without exception.
Sentence

それは彼に何の影響も及ぼさなかった。

それは(かれ)(なに)影響(えいきょう)(およ)ぼさなかった。
It has had no effect on him.
Sentence

ジャックは人生に何の目的も持たない。

ジャックは人生(じんせい)(なに)目的(もくてき)()たない。
Jack has no object in life.
Sentence

これは何のことかチンプンカンプンだ。

これは(なに)のことかチンプンカンプンだ。
This makes no sense.
Sentence

この町では、どの犬よりも大きいです。

この(まち)では、どの(いぬ)よりも(おお)きいです。
It's bigger than any other dog in this town.
Sentence

ここにとどまっていても何の得もない。

ここにとどまっていても(なに)(とく)もない。
There is no advantage in staying here.
Sentence

かんしゃくを起こしても何の得もない。

かんしゃくを()こしても(なに)(とく)もない。
There is no advantage in losing your temper.
Sentence

お金それ自体は何の意味もないものだ。

(かね)それ自体(じたい)(なに)意味(いみ)もないものだ。
Money, as such, has no meaning.