Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

515 entries were found for 何の.

Sentence
Sentence

彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。

彼女(かのじょ)は何(なに)の断(ことわ)りもなしに私(わたし)の車(くるま)を運転(うんてん)した。
She drove my car without so much as asking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らがどの列車に乗っているかわからない。

彼(かれ)らがどの列車(れっしゃ)に乗(の)っているかわからない。
We didn't know what train they'd be on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。

彼(かれ)はクラスのどの少年(しょうねん)にも劣(おと)らずに利口(りこう)だ。
He is as smart as any other boy in the class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。

彼(かれ)は村(むら)のどの男(おとこ)にも劣(おと)らず一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いた。
He worked as hard as any man in the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何のあいさつもなしに帰ってしまった。

彼(かれ)は何(なに)のあいさつもなしに帰(かえ)ってしまった。
He returned home without telling us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。

彼(かれ)はクラスのどの少年(しょうねん)にも劣(おと)らず背(せ)が高(たか)い。
He is as tall as any boy in his class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の発言はそのテーマとは何の関係もない。

彼(かれ)の発言(はつげん)はそのテーマとは何(なに)の関係(かんけい)もない。
His remark has nothing to do with the subject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動にどの程度まで責任が持てますか。

彼(かれ)の行動(こうどう)にどの程度(ていど)まで責任(せきにん)が持(も)てますか。
To what extent can you answer for his deed?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼から何の便りもないまま何ヵ月も過ぎた。

彼(かれ)から何(なに)の便(たよ)りもないまま何(なん)ヵ月(かげつ)も過(す)ぎた。
Months went past without any news from him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼からはまだそのほかには何の便りもない。

彼(かれ)からはまだそのほかには何(なに)の便(たよ)りもない。
I have heard nothing else from him yet.
Full Entry ➤