This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。

今日(きょう)はどのシャツを()学校(がっこう)()きますか。
What shirt will you wear to school today?
Sentence

今までのところは彼女から何の便りもない。

(いま)までのところは彼女(かのじょ)から(なに)便(たよ)りもない。
I've heard nothing from her as yet.
Sentence

現在どのような状況か、お知らせください。

現在(げんざい)どのような状況(じょうきょう)か、お()らせください。
Would you please let me know what the status is right away?
Sentence

警察は何の手がかりも見つけられなかった。

警察(けいさつ)(なに)()がかりも()つけられなかった。
The police found no clue.
Sentence

何のために彼女はそんなに悲しいのですか。

(なに)のために彼女(かのじょ)はそんなに(かな)しいのですか。
What made her so sad?
Sentence

トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。

トムはクラスのどの生徒(せいと)よりも勤勉(きんべん)である。
Tom is more hardworking than any other student in his class.
Sentence

どの進路を選んでも危険が待ち受けている。

どの進路(しんろ)(えら)んでも危険(きけん)()()けている。
Whichever way we choose will involve danger.
Sentence

どの新聞にも彼の詳しい人相書きが載った。

どの新聞(しんぶん)にも(かれ)(くわ)しい人相書(にんそうが)きが()った。
A full description of him has been circulated in every newspaper.
Sentence

どの科目を選ぶべきかアドバイスください。

どの科目(かもく)(えら)ぶべきかアドバイスください。
Please advise me which subject I should choose.
Sentence

どのようなご用件でいらっしゃいましたか。

どのようなご用件(ようけん)でいらっしゃいましたか。
What has brought you here?