This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

次にどこへ行ったらいいか教えてください。

(つぎ)にどこへ()ったらいいか(おし)えてください。
Please tell me where to go next.
Sentence

私は彼女にどこかで会ったのを覚えている。

(わたし)彼女(かのじょ)にどこかで()ったのを(おぼ)えている。
I remember seeing her somewhere.
Sentence

私は彼がどこに住んでいるのか知っている。

(わたし)(かれ)がどこに()んでいるのか()っている。
I know where he lives.
Sentence

私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。

(わたし)(いぬ)はどこでも(わたし)()(ところ)()いてくる。
My dog follows me wherever I go.
Sentence

私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。

(わたし)眼鏡(めがね)をどこかで()かけなかったですか。
Have you seen my glasses anywhere?
Sentence

警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。

警察(けいさつ)犯人(はんにん)がどこに()んでいるかを()った。
The police found out where the criminal lived.
Sentence

君はどこへでも好きなところへいっていい。

(きみ)はどこへでも()きなところへいっていい。
You may go anywhere you like.
Sentence

君の靴はここにある。僕の靴はどこだろう。

(きみ)(くつ)はここにある。(ぼく)(くつ)はどこだろう。
Your shoes are here. Where are mine?
Sentence

君がこのかぎを見つけたのはどこでしたか。

(きみ)がこのかぎを()つけたのはどこでしたか。
Where was it that you found this key?
Sentence

休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った。

休暇(きゅうか)()ごすのにどこがいいか(いあ)()った。
We argued with each other about the best place for a holiday.